Capoeiragem no contemporaneo: história, tradição, diáspora @ Eine Welt Haus, München [14. Juni]

Capoeiragem no contemporaneo: história, tradição, diáspora


56
14.
Juni
19:00 - 22:00

 Facebook-Veranstaltungen
Eine Welt Haus
Schwanthalerstraße 80, 80336 Munich, Germany
Englisch Below!
A equipe do Nosso Encontro Starnberg, junto com a Casa do Brasil de Munique tem o prazer de convidar à todxs interesadxs na temática da capoeira e da cultura brasileira para uma mesa redonda com grandes mestres e pesquisadores da capoeiragem. O tema geral da mesa será “A capoeiragem no contemporâneo: história, tradição e diáspora”. Os desafios da capoeira no contemporâneo. Os palestrantes falarão em português com tradução para inglês e alemão
A mesa redonda pretende também ser um ponto de início da criação de uma rede de estudos sobre a capoeiragem e da cultura brasileira na Alemanha e na Europa. Todos serão muito bem vindos!
MESTRE SQUIZITO (Terreiro Capoeira)
Abordará o tema:
*Cenário a...tual de uma Cultura de bases tradicionais*
Resumo:
A globalização arrastou para um plano internacional, uma série de movimentos, criando uma nova geração de práticas e de novas estéticas transglobalizadas, onde fenômenos antes isolados expandiram seus horizontes e se integraram nas redes culturais do planeta.
A Capoeira acompanhou essa História e se tornou um forte integrante das práticas urbanas mundo afora.
O que isso produziu no la lógica dessa Arte??!
O que mudou e continua mudando na capoeira?
O que aconteceu com a tradição?
Existe um futuro plausível na Capoeira?!??
MESTRE LUIZ RENATO VIEIRA (Grupo Beribazu)
Abordará o tema:
* A Mundialização da Capoeira e os desafios da modernidade*
Ao longo da trajetória histórica da capoeira, muitas foram as ressignificações do fenômeno cultural complexo que ela representa.
Da mesma forma, muitas foram suas apropriações por parte dos discursos políticos, variando de uma modalidade que se prestava à disciplina e ao fortalecimento dos corpos e da valorização de uma cultura marcial a um fator de resistência cultural que prioriza a negaça e a malandragem, buscando as frestas e caminhos alternativos para a subversão da ordem. Nesse sentido, a capoeira evidencia leituras diferenciadas, por vezes opostas, da modernidade e do processo de desenvolvimento identitário no Brasil.
No campo da gestão das políticas públicas relacionadas à capoeira no Brasil, principalmente nas áreas da cultura e do esporte, o processo de mundialização da arte-luta engendra uma série de desafios. Ao tempo em que se internacionaliza, a capoeira se distancia dos elementos identitários que a vinculam com a formação da sociedade brasileira. Dessa forma, encontra-se em xeque o papel de centro de referência que sempre foi desempenhado pelo Brasil em relação à capoeira. Como os órgãos de cultura têm lidado com essa questão? Como conciliar uma percepção flexível do fenômeno cultural representado pela capoeira em seu processo de expansão pelo mundo com a necessidade de aprofundar o conhecimento sobre sua história e valorizar sua ancestralidade?
Entendemos que essas questões podem ser importantes elementos para a compreensão dos desafios globais, no contexto de afirmação de referências culturais e identidades em movimento.
**************************************************
The staff of ” Nosso Encontro Starnberg”, together with the Casa do Brasil in Munich, is pleased to invite all interested in the theme of capoeira and Brazilian culture to a round table with great masters and researchers of capoeira. The general theme of the table will be «Capoeira in the contemporary: history, tradition and diaspora». The challenges of capoeira in the contemporary. Speakers will speak in Portuguese with English and German translation
* Master Squizito * Terreiro Capoeira
Will talk about the Theme:
Current scenario of a Traditional Basis Culture
Abstract:
Globalization has brought a series of movements to an international level, creating a new generation of transglobalized practices and aesthetics where previously isolated phenomena have expanded their horizons and integrated into the cultural networks of the planet.
Capoeira followed this history and became a strong integrator of urban practices around the world.
What did this produce in the logic of this Art ??l
What has changed and continues to change in capoeira?
What happened to tradition?
Is there a plausible future in Capoeira?! ??
* Master Luiz Renato * Grupo Beribazu
Will talk about the theme:
THE CAPOEIRA GLOBALIZATION AND THE CHALLENGES OF MODERNITY
The development of capoeira abroad has presented at the same time a series of theoretical challenges for researchers and a set of topics for debate for those involved in culture and sport in Brazil.
Arising from popular origin in Brazil, capoeira traced an intense and interesting trajectory throughout the twentieth century. From a practice prohibited by the Brazilian penal law, it was elevated to one of the most important symbols of the national culture in the last quarter of the century. Throughout this trajectory, diverse were the reassignments of the complex cultural phenomenon that it represents.
In the same way, multi-faceted were their appropriations by the political discourses, ranging from a modality that lent itself to the discipline and the strengthening of the bodies and the valorization of a martial culture to a factor of cultural resistance that prioritises the subversion and the malandragem, seeking the cracks and alternative paths for the subversion of the order. In this sense, capoeira evidences different, sometimes opposite, readings of modernity and the process of identity development in Brazil.
In the field of public policy management related to capoeira in Brazil, mainly in the areas of culture and sport, the process of globalization of art-fighting engenders a series of challenges. At the time when it is internationalized, capoeira distances itself from the identity elements that link it with the formation of Brazilian society. In this way, the role of reference center that has always been played by Brazil in relation to capoeira is in question. How have the organs of culture dealt with this issue? How to reconcile a flexible perception of the cultural phenomenon represented by capoeira in its process of expansion around the world with the need to deepen knowledge about its history and value its ancestry?
We recognize that these issues can be important elements for understanding global challenges in the context of affirming cultural references and moving identities.
Dia 14/06/2018, às 19h.
Local: Einewelthaus, Schwanthalerstrasse 80r, Weltraum
Diskussion
image
Nur registrierte Benutzer können Kommentare hinterlassen.
Registrieren Sie sich schnell oder autorisieren Sie sich.

Die nächsten Veranstaltungen @ Eine Welt Haus:

Wie Lateinamerika tickt
Eine Welt Haus
OMOPO International Jam Session
Eine Welt Haus
6. Anerkennungsfeier Heroes München
Eine Welt Haus
Lesbische Liebe im 20. Jahrhundert – unterdrückt?
Eine Welt Haus
July Monthly Meeting
Eine Welt Haus
OpenDOKU: Chocolate de Paz
Eine Welt Haus
OMOPO International Jam Session
Eine Welt Haus
OMOPO International Jam Session
Eine Welt Haus

Das am meisten erwartete Veranstaltungen in München :

Ed Sheeran | Open-Air in München
Olympiastadion München
Oper für alle 2018
Kocherlball 2018
Chinesischer Turm
Klassik am Odeonsplatz mit David Garrett (14.Juli 2018)
Odeonsplatz
Schall im Schilf Open Air 2018
Schall Im Schilf
Weinfest am Englischen Garten
Eisbach Welle
Türkenstraßenfest 2018
Ed Sheeran
Olympiastadion München
Tollwood Sommerfestival 2018
Tollwood-Gelände
Die populärsten Veranstaltungen in Deinem News Feed!